L'église en bois de Poienile Izei
Written by: Estelle Cantala
Photo : Cristiana Bobarnac
Une jeune villageoise guide notre visite de l'église de Poienile Izei , petit bijou qui figure parmi les huit églises en bois du Maramures inscrites au patrimoine de l'UNESCO. Construite en 1632, de style ancien, l'église a pour patronne « Cuvioasa Paraschiva ». Elle est montée de madriers de sapin.
Un ange peint de chaque côté de la porte d'entrée vous accueille ailes ouvertes. A l'intérieur, vous pénétrez un univers de très vieilles peintures murales encore bien conservées, dominées par le rouge et le blanc. L'autel de forme carrée est plus tardif que le corps principal de l'édifice, le peintre Radu Munteanu y a représenté plusieurs scènes amples insérées dans un cadre. Dans le Naos, on peut observer dix-huit épisodes de la Passion du Christ. Les parois du Pronaos sont traditionnellement consacrées au jugement dernier.
Particularité célèbre de Poienile Izei, les nombreuses tortures promises aux pécheurs y ont été représentées de manière étonnamment explicite. Nous trouvons notamment le laboureur du dimanche qui se voit découper le dos au moyen d'une araire conduite par quelque diable. Le rêveur endormi pendant l'office religieux doit désormais supporter le son ininterrompu et certainement strident du violon d'un autre diable. Ces châtiments forment un ensemble qui représente l'une des fresques les plus complexes du Maramures.
A l'extérieur, sur le pourtour de ses façades est suspendue la série d'icônes représentant chacun des arrêts du chemin de croix. En dessous, un banc de bois inséré dans le mur, il est abrité par les avancements du toit de tavillons.
L'église de Poienile Izei veille discrètement sur le village depuis son promontoire enherbé, où sont parsemées les petites croix d'un cimetière traditionnel. En vous y promenant, vous pourriez bien être invités à partager un morceau de gâteau, un petit verre de vin « maison » à l'occasion d'une offrande que les roumains nomment « pomana » et donnent régulièrement en l'honneur d'un défunt lors de l'enterrement ou de l'une des fêtes anniversaire de sa mort.
Connections:
Du 15 au 24 juillet 2012.
Incursion lente et approfondie dans une ravissante contrée volcanique des Carpathes orientales. De village en village, à travers les collines jusqu'aux cœur des Monts Rodnei. A pied sur les chemins, les sentiers, occasionnellement en carriole à cheval, le voyage se veut une découverte pacifique des mystères et merveilles du Maramures historique.
Première partie de notre traversée du Maramures, dans les collines. Des tas de foin se dressent un peu partout sur les flancs, en face, reliés entre eux par de nombreux sentiers champêtres. Ils sont là depuis l'été, on les a formés autour d'une sorte de squelette dressé, une branche d'arbre sur laquelle ont été laissés quelques membres sur les côtés.
Le premier jour de notre traversée, le village de Breb surgit soudain, après plusieurs heures de marche en montagne. Ici vit une petite communauté tout à fait particulière qui compte quelques personnalités étonnantes. Si vous passez entre ces champs de pommes de terre vous trouvez, un peu excentrée, la maison de Patrunita, sculpteur sur bois, passionné depuis l'enfance dans le taillage des branches de la forêt. Quelques demeures plus loin, voici Vasile, poète, photographe, cinéaste,
Le tourisme équitable est une notion dérivée du commerce équitable. Il poursuit l'objectif de répartir les bénéfices plus justement entre les acteurs impliqués et de garantir des conditions de travail convenables.
En France, par exemple, une charte du tourisme équitable a été créée en 2002, prenant pour base les engagements énoncés dans la charte déjà existante de la Plate-Forme du commerce équitable.
Puisqu'il est naturellement réconfortant de classer ses affaires dans des tiroirs distincts, voici un petit aperçu des termes couramment employés dans le domaine du tourisme, appelons-le « alternatif », à savoir au tourisme de masse. N'oublions pas toutefois qu'au-delà des concepts se vivent des expériences concrètes, étroitement liées à des êtres humains, leurs imperfections et surtout, leur caractère unique!
D'un ruisseau à l'autre, parmi d'élégants vieux vergers de pommiers installés sur les flancs des collines, une alternance de sous-bois, de prés et de marécages livre cet étonnant spectacle de lumières et de couleurs sans cesse changeantes. Cette flaque au creux d'un tronc, c'est une source d'eau minérale naturelle. La journée suivante, plus légère en marche, nous permet de prendre le temps de contempler le travail des artisans du bois et du textile.
Que peut-on vivre de particulier lorsque l'on choisit d'effectuer une randonnée écotouristique? Dans le Maramures, par exemple, il s'agit de parcourir des paysages variés de toute beauté, prendre le temps de découvrir les trésors qui se cachent au bord des sentiers, traverser les villages, leurs créations de bois, croiser leurs habitants, visiter l'atelier d'une tisserande, d'un céramiste, observer le fonctionnement d'un moulin, d'une installation de cardage de la laine...
Chez Ioan, Maria et Ionuc Muntean à Botiza, habitué ou nouveau venu, vous êtes accueillis avec la même hospitalité naturelle. Les chambres spacieuses sont aménagées à l'étage de la maison d'habitation ainsi que dans une petite maison de bois. Nombre de délicieux plats traditionnels vous attendent à leur généreuse table.
Tout proche de Dragomiresti, une paysanne récolte des haricots secs, au bord du chemin, « le musée est au bout de la voie, à gauche, au centre du village », elle dit. Maria nous y attend. Avant de nous faire entrer pour guider sa visite, elle nous conduit vers le hangar extérieur où elle s'installe tranquillement devant le métier à tisser pour nous faire une rapide démonstration. Puis elle se lève. Commencent alors les histoires.